The Drone Racing League's VR simulator will allow anyone who downloads it to run the courses from last year's competition.