A merger between the two companies could bring some of the world's biggest beauty and fragrance brands under one roof - CNBC's Charlotte Reed reports.